ПРИМЕЧАНИЕ: Информация, содержащаяся на этой странице, носит лишь ознакомительный характер и не является юридической консультацией. Для рассмотрения Вашего дела, пожалуйста, позвоните по телефону 703-527-1779.
Краткий обзор
Согласно американскому иммиграционному законодательству, иностранный студент может приехать в США для обучения по очной программе в аккредитованном коллежде, университете, семинарии, консерватории, средней школе, языковой или частной общеобразовательной школе, или другом образовательном учреждении, а также по программе языковой подготовки. Вы должны быть зарегистрированы в качестве студента, обучающегося по Вашей программы обучения, которая заканчивается получением ученой степени, диплома, сертификата или аттестата, а Ваше учебное заведение должно иметь разрешение правительства США на обучение иностранных студентов. Учебное заведение может получить разрешение от Службы Иммиграционного и Таможенного Контроля США (U.S. Immigration and Customs Enforcement) на зачисление иностранного студента и выдачу бумаг, позволяющих студенту получить неиммигрантскую визу F-1. Лица, материально зависимые от студента (dependents), могут сопровождать студента по визе F-2.
Иностранные студенты, получившие визу F-1, могут находиться в США достаточно долгое время, необходимое для завершения их программы обучения или достижения каких-либо академических целей, и, при определенных обстоятельствах, могут также работать в США.
Что такое виза F-1
Виза F-1 – это студенческая неиммиграционная виза. Эта виза наиболее распространена для не-граждан США, желающих получить образование в США. Вы можете подать заявление на получение визы F-1, если Вы хотите получить образование в аккредитованном учебном заведении в США, например, в университете, колледже, старших классах средней школы, младших классах частной школы, семинарии, консерватории или другом образовательном учреждении, в том числе по программе языковой подготовки.
Вам также понадобится виза F-1, если вы едете в США для участия в семинарах, симпозиумах, конференциях или других мероприятиях, входящих в Вашу программу обучения. Если Вы едете в США главным образом как турист, но собираетесь пройти короткий образовательный курс, занимающий меньше 18 часов в неделю, Вы можете сделать это по туристической визе (Б виза). Однако, если Ваш образовательный курс занимает 18 и более часов в неделю, Вам нужно получить студенческую визу.
SEVP и SEVIS
Если Вы хотите учиться в США, то первый шаг, который Вам нужно сделать, - это подача заявления на учебу в образовательном учреждении. Образовательное учреждение, в котором Вы хотите учиться, должно быть участником Программы для Студентов и Посетителей по Обмену (Student and Exchange Visitor Program, SEVP) и одобрено Министерством Внутренней Безопасности США (Department of Homeland Security, DHS).
Программа для Студентов и Посетителей по Обмену (SEVP) была создана для того, чтобы помочь Министерству Внутренней Безопасности США и Министерству Юстиции США улучшить наблюдение за образовательными учреждениями и посетителями, приезжающими в США по визам категорий F, M и J. Информация о студентах и посетителях по обмену хранится в Системе Информации Студентов и Посетителей по Обмену (Student and Exchange Visitor Information System, SEVIS). Система Информации Студентов и Посетителей по Обмену (SEVIS) – это онлайн-система, хранящая информацию об иностранных студентах (обладателях виз категорий F и M), посетителей по обмену (обладателях виз категории J) и зависящих от них лиц (обладателях виз категорий F-2, M-2 и J-2). Система Информации Студентов и Посетителей по Обмену (SEVIS) позволяет образовательным учреждениям и спонсорам учебных программ передавать через Интернет необходимую информацию и уведомления в Министерство Внутренней Безопасности США и Министерство Юстиции США в течение всего периода времени, пока студент или посетитель по обмену находится в США.
Подача заявлений
После того, как Вас приняли в учебное заведение, участвующее в Программе для Студентов и Посетителей по Обмену (SEVP), Вам нужно будет получить Форму I-20 от представителя Вашего учебного заведения в США как доказательство того, что Ваша информация была введена в Систему Информации Студентов и Посетителей по Обмену (SEVIS). Вам нужно будет приложить Форму I-20 к Вашему заявлению на получение студенческой визы. Основные заявители, подающие документы на визу F-1, также должны заплатить пошлину SEVIS I-901 Департаменту Внутренней Безопасности США (DHS). После того, как Вы предприняли все эти шаги, Вы можете подавать заявление на визу F-1 в любом посольстве или консульстве США.
Если Вам от 14 до 79 лет, Вам назначат дату собеседования в консульской секции посольства США. Заявителей младше 13 и старше 80 лет обычно не вызывают на собеседование. Поскольку время ожидания вызова на собеседование варьируется, очень важно подать заявление на визу заранее.
Условия получения визы F-1
Во время Вашего собеседования в посольстве или консульстве США сотрудник посольства или консульства определит, удовлетворяете ли Вы условиям получения визы. Обычно заявители должны удовлетворять следующим условиям:
• Постоянно проживать за пределами США и не иметь немедленных планов навсегда покинуть это место жительства;
• Намереваться покинуть США после окончания обучения;
• Иметь достаточно денежных средств на счету для того, чтобы посещать очное отделение учебного заведения.
Необходимые документы
Для того, чтобы получить визу F-1, Вам нужно будет предоставить следующие бумаги и документы:
• Заявление по форме I-20A-B, свидетельство об обладании правом на получение неиммигрантской студенческой визы (F-1); Форма I-20, автоматически подготовленная Системой Информации Студентов и Посетителей по Обмену (SEVIS) и предоставленная Вам Вашим учебным заведением в США (должна быть подписана Вами и представителем Вашего учебного заведения);
• Заявление по форме DS-160, электронное заявление на получение неиммигрантской визы;
• Паспорт, годный для въезда в США и со сроком действия как минимум 6 месяцев после окончания времени Вашего пребывания в США (возможны исключения на основе соглашений между США и отдельными странами). Если в Ваш паспорт включены другие люди, то каждый человек, претендующий на визу, также должен подать заявление;
• Одна фотография размером 2х2 дюйма;
• Квитанция об оплате пошлины за подачу заявления на визу;
• Квитанция об оплате пошлины SEVIS I-901.
Заявители, желающие получить визы для материально зависимых от них лиц (dependents), также должны предоставить:
• Доказательства родства между основным заявителем и зависимым лицом (свидетельство о браке для супругов, свидетельства о рождении для детей);
• Основным заявителям и зависимым от них лицам рекомендуется подавать заявления на визы вместе; однако, если супруг(а) и(ли) дети подают заявление на визу после основного заявителя, им нужно будет предоставить копию паспорта и визы основного заявителя (студента) вместе со всеми остальными документами.
Вы также должны быть готовы предоставить следующие документы:
• Выписки из зачетно-экзаменационной ведомости и дипломы всех учебных заведений, которые Вы посещали;
• Результаты тестов, требуемых учебными заведениями, например результаты экзамена по английскому языку как иностранному (TOEFL), выпускных экзаменов школы (SAT), теста для аспирантов (GRE), теста для аспирантов математическим уклоном (GMAT) и т.д.;
• Доказательства того, что Вы (или Ваши родители, или иное лицо, финансирующее Ваше обучение) имеете достаточно денежных средств для оплаты Вашего обучения и проживания во время Вашего пребывания в США. Например, если Вы или Ваш спонсор получают зарплату, можно предоставить налоговые декларации и выписки из банковского счета. Если у Вас или Вашего спонсора есть свой бизнес, можно предоставить регистрационные документы, налоговую отчетность, выписки из банковского счета и т.д.
Въезд в США
Департамент Внутренней Безопасности США придерживается правила, которое гласит, что все студенты, прибывающие в США перед началом их программы обучения, могут въехать в США за 30 дней или меньше перед началом занятий (как показано на Форме I-20). Вы должны иметь это в виду при планировании даты Вашего прибытия в США. Если Вы хотите въехать в США раньше, чем за 30 дней до начала занятий, Вам нужно будет получить туристическую визу и затем предпринять все необходимые шаги, чтобы изменить Ваш статус на студенческий до начала занятий.
Если Вы въезжаете в США для того, чтобы продолжить обучение, Вы можете подать заявление на новую визу в любое время – при условии, что Вы все еще являетесь студентом и Ваша информация в Системе Информации Студентов и Посетителей по Обмену (SEVIS) не устарела. Если Вы возвращаетесь в США для того, чтобы продолжить обучение, Вы также можете въехать в США в любое время до начала занятий.
При въезде в США длительность разрешенного Вам пребывания в США определяется датой окончания Вашего визита, которая проставляется в Форме I-94, Запись приезда-отъезда. Если Вы останетесь в США дольше, чем разрешено Департаментом Внутренней Безопасности США, Вы окажетесь «вне статуса» (out-of-status), что запрещено иммиграционным законодательством США. Это может помешать Вам получить американскую визу в будущем.
Студенческий статус
Когда Вы въезжаете в США по студенческой визе, Вам обычно разрешают находиться в США, пока Вы остаетесь студентом – часто это сокращается на Форме I-94 как D/S (Duration of Student Status). Это означает, что Вы можете находиться в США до тех пор, пока Вы являетесь студентом очного отделения аккредитованного учебного заведения – даже если срок действия Вашей визы F-1 истечет, пока Вы находитесь в США. Студент, завершивший свою программу обучения согласно Форме I-20 и прошедший практику после окончания обучения, может остаться в США на определенное время перед отъездом:
• Студент с визой F-1 – дополнительные 60 дней, в течение которых Вы можете подготовиться к отъезду или перевестись в другое учебное заведение;
• Студент с визой M-1 – дополнительные 30 дней, в течение которых Вы можете подготовиться к отъезду из США. (Это фиксированный период времени, который в совокупности с продолжительностью программы обучения не должен превышать один год.) 30 дней на подготовку к отъезду даются при условии, что студент полностью прошел свою программу обучения и поддерживал свой студенческий статус. Студент с визой категории M может продлить время своего пребывания в США до 3 лет на протяжении всей программы обучения.
Например, если Вы получили визу, которая действует 5 лет и истекает 1-го января 2012 года, и Вам разрешено находиться в США на протяжении Вашей программы обучения, то Вы можете оставаться в США пока Вы являетсь студентом очного отделения. Даже если 1-ое января 2012 года пройдет, и срок действия Вашей визы истечет пока Вы находитесь в США, Вы все равно не потеряете свой студенческий статус. Однако, если Вы выедете из США с истекшей визой, Вам нужно будет подать заявление на новую визу в посольстве США за рубежом для того, чтобы Вы смогли вернуться в США и возобновить Вашу программу обучения.
Перерыв в занятиях
Студенты, находящиеся как в США, так и за пределами США, которые прервали академические занятия больше, чем на 5 (пять) месяцев, обычно должны получить новую визу для въезда в США.
Согласно иммиграционному законодательству США, студент, находящийся в США на основании студенческой визы (F-1 или M-1), может потерять свой студенческий статус, если он не возобновит занятия в течение пяти месяцев после перевода в другое учебное заведение или начала новой учебной программы. Если Вы утратили Ваш студенческий статус, Ваша виза категории F или M также становится недействительной, и Вы не можете использовать эту визу для того, чтобы вернуться в США после выезда из страны; для этого Вам нужно восстановить Ваш статус через Службу Гражданства и Иммиграции США (United States Citizenship and Immigration Services, USCIS). Если Вы потеряли Ваш студенческий статус, Вам нужно подать заявление на его восстановление по Форме I-539 – Заявление на продление/изменение неиммигрантского статуса (Form I-539 – Application for Extend/Change of Nonimmigrant Status).
Студенты, покидающие США на каникулы продолжительностью более пяти месяцев, могут также потерять их студенческий статус (F-1 или M-1), если их деятельность за пределами США не связана с их программой обучения. Если Вы покидаете США больше, чем на 5 месяцев и Вы не уверены, связана ли Ваша деятельность за пределами США с Вашей программой обучения, Вам нужно поговорить с представителем Вашего учебного заведения в США перед отъездом.
Если Вы возвращаетесь в США для того, чтобы возобновить занятия в учебном заведении после каникул продолжительностью более пяти месяцев, не связанных с Вашей программой обучения, Вам нужно получить новую визу в посольстве или консульстве США перед выездом в США. В противном случае чиновник Службы Таможни и Защиты Границ (Customs and Border Protection) на въезде в США может счесть, что Вас нельзя впускать в США, поскольку у Вас нет действующей неиммигрантской визы.
Продление или изменение статуса
Студенты, желающие остаться в США позже срока, обозначенного в их Форме I-94, должны получить одобрение Службы Гражданства и Иммиграции США (USCIS). Вы должны подать заявление по Форме I-539 – Заявление на продление/изменение неиммигрантского статуса (Form I-539 – Application for Extend/Change of Nonimmigrant Status) до того, как истечет разрешенный Вам срок пребывания в США. Если Вы останетесь в США позже отведенного Вам срока без разрешения Службы Гражданства и Иммиграции США, Вас могут депортировать и(ли) запретить Вам въезжать в США в будущем. Служба Гражданства и Иммиграции США советует всем желающим продлить свое пребывание в США подавать заявление как минимум за 45 дней до истечения действующего статуса.
Для того, чтобы продлить Ваше пребывание в США, Вы должны удовлетворять следующим условиям:
• Вы въехали в США на законных основаниях по неиммигрантской визе;
• Ваша неиммигрантская виза все еще действительна;
• Вы не совершили никаких преступлений, из-за которых Вы не можете получить новую визу;
• Вы не нарушили условий, на которых Вы въехали в США;
• Ваш паспорт действителен и будет действительным на протяжении Вашего пребывания в США.
Если Вы хотите изменить цель Вашего визита в США пока Вы находитесь в стране, Вы должны подать заявление в Службу Гражданства и Иммиграции США по соответствующей форме до того, как истечет Ваш текущий дозволенный срок пребывания в США. Служба Гражданства и Иммиграции США советует подавать заявление как можно быстрее после того, как Вы решили, что Вам нужно изменить свой статус на другую неиммигрантскую категорию. До тех пор, пока Вы не получили одобрения Вашего заявления от Службы Гражданства и Иммиграции США, Вам не следует считать, что Ваш статус уже изменен, и нельзя начинать деятельность, не разрешенную Вашим текущим статусом. Если Вы окажетесь «вне статуса», Вас могут депортировать и(ли) запретить Вам въезжать в США в будущем.
Согласно правилам Службы Гражданства и Иммиграции США, для того, чтобы изменить Ваш неиммигрантский статус, Вы должны удовлетворять следующим условиям:
• Вы въехали в США на законных основаниях по неиммигрантской визе;
• Ваша неиммигрантская виза все еще действительна;
• Вы не нарушили условий, на которых Вы въехали в США;
• Вы не совершили никаких преступлений, из-за которых Вы не можете получить новую визу.
Служба Гражданства и Иммиграции США не позволяет некоторым лицам менять их неиммиграционный статус, если они въехали в США по определенным категориям виз. Например, если Вы студент, получающий профессионально-техническое образование (vocational student) и въехавший в США по визе M-1, Вы не можете изменить Ваш статус M-1 на:
• Статус академического студента (F-1);
• Статус категории H (временный работник), если навыки, необходимые для желаемой вакансии, были получены Вами в США по программе, предоставившей Вам статус M-1.
С другой стороны, Вы не нужно подавать заявление на изменение неиммигрантского статуса, если Вы хотите посещать учебное заведение в США и являетесь супругом(ой) или ребенком студента, получающего академическое (виза категории F) или профессионально-техническое (виза категории M) образование. В этом случае Вы можете обучаться в младших, средних или старших классах общеобразовательных школ; однако, если Вы хотите посещать учебное заведение послесреднего (высшего) образования, Вам нужно будет подать заявление об изменении статуса
Возможности трудоустройства
Работа на территории учебного заведения
Студенты, получившие визу F-1, могут работать в студенческом городке, называемом «кампус» (on campus), при условии, что они работают не более 20 часов в неделю на протяжении учебного семестра. Студенты могут работать полную рабочую неделю во время каникул при условии, что они возобновят обучение в следующем семестре. Работа на кампусе означает, что студент может работать на территории того учебного заведения, где он учится, а также в филиалах этого учебного заведения, находящихся за пределами его основной территории. Это может быть работа в школьной/университетской библиотеке, студенческом кафетерии или магазине, а также работа, входящую в программу обучения студента (например, должность ассистента на неполной ставке).
Совместные программы и учебная практика
Совместные программы (cooperative programs, co-op) и оплачиваемые стажировки, также называемые учебной практикой (curricular practical training), выполняемые вне территории учебного заведения (off-campus), являются программами, совмещающими работу и учебу, и в таком качестве они обычно входят в программу обучения студентов. Студент может заниматься учебной практикой только после прохождения первых 9 месяцев обучения, или если он учится в аспирантуре (graduate studies), требующей выполнения учебной практики. Учебная практика может проходить как при полной, так и неполной занятости. Если студент выполнил 12 месяцев учебной практики при полной рабочей неделе, он не сможет участвовать в учебной практике на том же академическом уровне после окончания своей программы обучения.
Учебная практика до окончания обучения
Студенты, получившие визу F-1, могут участвовать в учебной практике, проходящей вне территории учебного заведения и предшествующей окончанию их программы обучения, при условии, что они работают не более 20 часов в неделю на протяжении учебного семестра. Студенты могут работать полную рабочую неделю во время каникул при условии, что они возобновят обучение в следующем семестре. Время, проведенное на учебной практике во время обучения, будет вычтено из 12 месяцев работы при полной рабочей неделе, которые студент может провести на учебной практике на том же академическом уровне после окончания обучения.
Разрешение на работу на основе тяжелого материального положения
Если непредвиденные обстоятельства приводят к тому, что материальное положение студента ухудшается, такой студент может ходатайствовать о разрешении на работу вне территории учебного заведения на любой работе по выбору студента в течение 20 часов в неделю на протяжении учебного семестра и полную рабочую неделю во время каникул. Время, проведенное на работе, обусловленной тяжелым материальным положением, не вычитается из времени, отведенного для практики после окончания обучения. Студент, имеющий визу F-1, может подавать такое ходатайство о разрешении на работу на основе тяжелого материального положения только после завершения первого года обучения и должен иметь хорошую академическую успеваемость.
Стажировки в международных организациях
Студент, имеющий визу F-1, может получить разрешение на работу в «международной организации» согласно американскому «Закону об иммунитетах международных организаций» (International Organization Immunities Act).
Практика после окончания обучения
Студент, имеющий визу F-1, может проходить практику (например, работать в качестве стажера) в течение года после окончания обучения. Однако, студенты, проработавшие год или больше на учебной практике при полной рабочей неделе до окончания обучения, не могут работать после окончания обучения. Время, проведенное на учебной практике во время обучения, вычитается из 12 месяцев работы при полной рабочей неделе, которые студент может провести на учебной практике на том же академическом уровне после окончания обучения. Разрешение на практику после окончания обучения выдается только на 12 месяцев и вступает в силу только с момента окончания студентом его программы обучения. В любом случае, практика должна быть завершена в течение 14 месяцев после окончания студентом его программы обучения. Студент, имеющий визу F-1, может получить разрешение на прохождение практики после окончания обучения на более высоком академическом уровне.
Иждивенцы (Dependents)
Лица, материально зависимые от студента (dependents), например, супруг/супруга или не состоящие в браке дети младше 21 года, могут сопровождать студентов по визе F-2. Иждивенцы, получившие визу F-2, не могут работать в США. Более того, супруги, получившие визу F-2, не могут быть зачислены в учебные заведения на очную форму обучения. Дети, получившие визу F-2, могут быть зачислены в среднюю школу на очную форму обучения, но они не могут учиться в учреждениях послесреднего образования на очной форме обучения (для этого им нужно сменить статус F-2 на F-1).
Подача заявлений
Студенты, находящиеся в США по визе F-1, должны получить разрешение своего учебного заведения на любой из видов занятости. В дополнение к этому, студенты должны получить разрешение Службы Иммиграции и Гражданства США (USCIS) на учебную практику до и после окончания обучения, работу на основе тяжелого материального положения и стажировку в международной организации. Для этого студенты должны заполнить форму I-765 и форму I-20, одобренную учебным заведением не ранее чем за 30 дней до подачи заявления, а также заплатить требуемую пошлину. Студент может начать работу лишь после того, как он получил разрешение на работу от Службы Иммиграции и Гражданства США. Для получения разрешения на практику после окончания обучения, студент должен подать заявление в Службу Иммиграции и Гражданства США до окончания обучения.
Адвокаты I.S. Law Firm помогли многим иностранным студентам получить, продлить и поменять их F-1 статус. Для того, чтобы получить более подробную информацию о наших услугах и для получения консультации пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону (703) 527-1779 или по электронной почте: law@islawfirm.com.